List of Homophones (British-English)
|
|
| List started by: | literati |
| List contributors: | literati |
| Date started: | 22 May 2013 |
| Last updated: | 22 May 2013 |
| Keywords: | English |
|
|
|
|
Description:
A list of British-English homophones i.e. groups of words that have different spelling, different meaning, but the same pronunciation when spoken in most (if not all) British accents. The pronunciation of some words may vary.
The list should exclude proper nouns and their associated adjectives. The list should also exclude different forms of a word (unless each form has a homophone that isn’t shared by the other, and those homophones aren’t different forms of the same word). The list may include contractions (through use of apostrophes and hyphens), but not informal contractions.
The description contains the number of words in the homophone group. |
| Row # |
Title |
Description |
| 1 |
adds, ads, adze
|
3
|
| 2 |
aid, aide
|
2
|
| 3 |
ail, ale
|
2
|
| 4 |
air, ear, heir
|
3
|
| 5 |
aisle, I'll, isle
|
3
|
| 6 |
all, awl
|
2
|
| 7 |
allowed, aloud
|
2
|
| 8 |
alms, arms
|
2
|
| 9 |
altar, alter
|
2
|
| 10 |
arc, ark
|
2
|
| 11 |
aren't, aunt
|
2
|
| 12 |
ascent, assent
|
2
|
| 13 |
ate, eight
|
2
|
| 14 |
auger, augur
|
2
|
| 15 |
auk, orc
|
2
|
| 16 |
away, aweigh
|
2
|
| 17 |
awe, oar, or, ore
|
4
|
| 18 |
axel, axle
|
2
|
| 19 |
aye, eye, I
|
3
|
| 20 |
bail, bale
|
2
|
| 21 |
bait, bate
|
2
|
| 22 |
baize, bays
|
2
|
| 23 |
bald, bawled
|
2
|
| 24 |
ball, bawl
|
2
|
| 25 |
band, banned
|
2
|
| 26 |
bard, barred
|
2
|
| 27 |
bare, bear
|
2
|
| 28 |
bark, barque
|
2
|
| 29 |
baron, barren
|
2
|
| 30 |
base, bass
|
2
|
| 31 |
bay, bey
|
2
|
| 32 |
be, bee
|
2
|
| 33 |
beach, beech
|
2
|
| 34 |
bean, been
|
2
|
| 35 |
beat, beet
|
2
|
| 36 |
beau, bow
|
2
|
| 37 |
beer, bier
|
2
|
| 38 |
bel, bell, belle
|
3
|
| 39 |
berry, bury
|
2
|
| 40 |
berth, birth
|
2
|
| 41 |
bight, bite, byte
|
3
|
| 42 |
billed, build
|
2
|
| 43 |
bite, byte
|
2
|
| 44 |
bitten, bittern
|
2
|
| 45 |
blew, blue
|
2
|
| 46 |
bloc, block
|
2
|
| 47 |
boar, bore
|
2
|
| 48 |
board, bored
|
2
|
| 49 |
boarder, border
|
2
|
| 50 |
bode, bowed
|
2
|
| 51 |
bold, bowled
|
2
|
| 52 |
bolder, boulder
|
2
|
| 53 |
boos, booze
|
2
|
| 54 |
born, borne
|
2
|
| 55 |
bough, bow
|
2
|
| 56 |
bouillon, bullion
|
2
|
| 57 |
boy, buoy
|
2
|
| 58 |
braes, braise, brays, braze
|
4
|
| 59 |
braid, brayed
|
2
|
| 60 |
brake, break
|
2
|
| 61 |
bread, bred
|
2
|
| 62 |
brewed, brood
|
2
|
| 63 |
brews, bruise
|
2
|
| 64 |
bridal, bridle
|
2
|
| 65 |
broach, brooch
|
2
|
| 66 |
brows, browse
|
2
|
| 67 |
bur, burr
|
2
|
| 68 |
but, butt
|
2
|
| 69 |
buy, by, bye
|
3
|
| 70 |
buyer, byre
|
2
|
| 71 |
cache, cash
|
2
|
| 72 |
calendar, calender
|
2
|
| 73 |
call, caul
|
2
|
| 74 |
callous, callus
|
2
|
| 75 |
cannon, canon
|
2
|
| 76 |
canvas, canvass
|
2
|
| 77 |
carat, caret, carrot
|
3
|
| 78 |
carol, carrel
|
2
|
| 79 |
cast, caste
|
2
|
| 80 |
caster, castor
|
2
|
| 81 |
caught, court
|
2
|
| 82 |
caw, core, corps
|
3
|
| 83 |
cede, seed
|
2
|
| 84 |
ceiling, sealing
|
2
|
| 85 |
cell, sell
|
2
|
| 86 |
cellar, seller
|
2
|
| 87 |
censer, censor, sensor
|
3
|
| 88 |
cent, scent, sent
|
3
|
| 89 |
cereal, serial
|
2
|
| 90 |
cession, session
|
2
|
| 91 |
cheap, cheep
|
2
|
| 92 |
check, cheque
|
2
|
| 93 |
chews, choose
|
2
|
| 94 |
chic, sheik
|
2
|
| 95 |
chili, chilly
|
2
|
| 96 |
choir, quire
|
2
|
| 97 |
choral, coral
|
2
|
| 98 |
chord, cord
|
2
|
| 99 |
chute, shoot
|
2
|
| 100 |
cite, sight, site
|
3
|
| 101 |
clack, claque
|
2
|
| 102 |
clause, claws
|
2
|
| 103 |
clew, clue
|
2
|
| 104 |
click, clique
|
2
|
| 105 |
climb, clime
|
2
|
| 106 |
close, cloze
|
2
|
| 107 |
coal, cole, kohl
|
3
|
| 108 |
coarse, course
|
2
|
| 109 |
coign, coin
|
2
|
| 110 |
colonel, kernel
|
2
|
| 111 |
complacent, complaisant
|
2
|
| 112 |
complement, compliment
|
2
|
| 113 |
coo, coup
|
2
|
| 114 |
coop, coupe
|
2
|
| 115 |
cops, copse
|
2
|
| 116 |
council, counsel
|
2
|
| 117 |
cousin, cozen
|
2
|
| 118 |
creak, creek
|
2
|
| 119 |
crewel, cruel
|
2
|
| 120 |
crews, cruise
|
2
|
| 121 |
cue, kyu, queue
|
3
|
| 122 |
curb, kerb
|
2
|
| 123 |
currant, current
|
2
|
| 124 |
curser, cursor
|
2
|
| 125 |
cymbal, symbol
|
2
|
| 126 |
dam, damn
|
2
|
| 127 |
days, daze
|
2
|
| 128 |
dear, deer
|
2
|
| 129 |
defused, diffused
|
2
|
| 130 |
descent, dissent
|
2
|
| 131 |
desert (as in abandon), dessert
|
2
|
| 132 |
deviser, divisor
|
2
|
| 133 |
dew, due
|
2
|
| 134 |
die, dye
|
2
|
| 135 |
discreet, discrete
|
2
|
| 136 |
do (musical note), doe, dough
|
3
|
| 137 |
done, dun
|
2
|
| 138 |
douse, dowse
|
2
|
| 139 |
draft, draught
|
2
|
| 140 |
dual, duel
|
2
|
| 141 |
earn, urn
|
2
|
| 142 |
eery, eyrie
|
2
|
| 143 |
elicit, illicit
|
2
|
| 144 |
ewe, yew, you
|
3
|
| 145 |
fah, far
|
2
|
| 146 |
faint, feint
|
2
|
| 147 |
fair, fare
|
2
|
| 148 |
farther, father
|
2
|
| 149 |
fate, fête
|
2
|
| 150 |
faun, fawn
|
2
|
| 151 |
fay, fey
|
2
|
| 152 |
faze, phase
|
2
|
| 153 |
feat, feet
|
2
|
| 154 |
ferrule, ferule
|
2
|
| 155 |
few, phew
|
2
|
| 156 |
fie, phi
|
2
|
| 157 |
file, phial
|
2
|
| 158 |
find, fined
|
2
|
| 159 |
fir, fur
|
2
|
| 160 |
fizz, phiz
|
2
|
| 161 |
flair, flare
|
2
|
| 162 |
flaw, floor
|
2
|
| 163 |
flea, flee
|
2
|
| 164 |
flecks, flex
|
2
|
| 165 |
flew, flu, flue
|
3
|
| 166 |
flocks, phlox
|
2
|
| 167 |
floe, flow
|
2
|
| 168 |
flour, flower
|
2
|
| 169 |
foaled, fold
|
2
|
| 170 |
for, fore, four
|
3
|
| 171 |
foreword, forward
|
2
|
| 172 |
fort, fought
|
2
|
| 173 |
forth, fourth
|
2
|
| 174 |
foul, fowl
|
2
|
| 175 |
franc, frank
|
2
|
| 176 |
freeze, frieze
|
2
|
| 177 |
friar, fryer
|
2
|
| 178 |
furs, furze
|
2
|
| 179 |
gait, gate
|
2
|
| 180 |
galipot, gallipot
|
2
|
| 181 |
gallop, galop
|
2
|
| 182 |
gamble, gambol
|
2
|
| 183 |
gays, gaze
|
2
|
| 184 |
gene, jean
|
2
|
| 185 |
genes, jeans
|
2
|
| 186 |
gild, guild
|
2
|
| 187 |
gilt, guilt
|
2
|
| 188 |
giro, gyro
|
2
|
| 189 |
gnaw, nor
|
2
|
| 190 |
gneiss, nice
|
2
|
| 191 |
gored, gourd
|
2
|
| 192 |
gorilla, guerilla
|
2
|
| 193 |
grate, great
|
2
|
| 194 |
graze, greys
|
2
|
| 195 |
greave, grieve
|
2
|
| 196 |
grisly, grizzly
|
2
|
| 197 |
groan, grown
|
2
|
| 198 |
hail, hale
|
2
|
| 199 |
hair, hare, hear, here
|
4
|
| 200 |
hall, haul
|
2
|
| 201 |
hangar, hanger
|
2
|
| 202 |
hart, heart
|
2
|
| 203 |
haw, hoar, whore
|
3
|
| 204 |
hay, hey
|
2
|
| 205 |
heard, herd
|
2
|
| 206 |
he'd, heed
|
2
|
| 207 |
he'll, heal, heel
|
3
|
| 208 |
heroin, heroine
|
2
|
| 209 |
hertz, hurts
|
2
|
| 210 |
hew, hue
|
2
|
| 211 |
hi, high
|
2
|
| 212 |
higher, hire
|
2
|
| 213 |
him, hymn
|
2
|
| 214 |
ho, hoe
|
2
|
| 215 |
hoard, horde
|
2
|
| 216 |
hoarse, horse
|
2
|
| 217 |
hoes, hose
|
2
|
| 218 |
hold, holed
|
2
|
| 219 |
holey, holy, wholly
|
3
|
| 220 |
hour, our
|
2
|
| 221 |
idle, idol
|
2
|
| 222 |
in, inn
|
2
|
| 223 |
incite, insight
|
2
|
| 224 |
indict, indite
|
2
|
| 225 |
it's, its
|
2
|
| 226 |
jam, jamb
|
2
|
| 227 |
jewel, joule
|
2
|
| 228 |
key, quay
|
2
|
| 229 |
knap, nap
|
2
|
| 230 |
knave, nave
|
2
|
| 231 |
knead, kneed, need
|
3
|
| 232 |
knew, new
|
2
|
| 233 |
knight, night
|
2
|
| 234 |
knit, nit
|
2
|
| 235 |
knob, nob
|
2
|
| 236 |
knock, nock
|
2
|
| 237 |
knot, not
|
2
|
| 238 |
know, no
|
2
|
| 239 |
knows, nose
|
2
|
| 240 |
laager, lager
|
2
|
| 241 |
lac, lack
|
2
|
| 242 |
lade, laid
|
2
|
| 243 |
lain, lane
|
2
|
| 244 |
lam, lamb
|
2
|
| 245 |
laps, lapse
|
2
|
| 246 |
larva, lava
|
2
|
| 247 |
lase, laze
|
2
|
| 248 |
law, lore
|
2
|
| 249 |
lay, lei, ley
|
3
|
| 250 |
lea, lee
|
2
|
| 251 |
leach, leech
|
2
|
| 252 |
lead, led
|
2
|
| 253 |
leak, leek
|
2
|
| 254 |
lean, lien
|
2
|
| 255 |
lessen, lesson
|
2
|
| 256 |
levee, levy
|
2
|
| 257 |
liar, lier, lyre
|
3
|
| 258 |
licence, license
|
2
|
| 259 |
lichen, liken
|
2
|
| 260 |
licker, liquor
|
2
|
| 261 |
lieu, loo
|
2
|
| 262 |
links, lynx
|
2
|
| 263 |
lo, low
|
2
|
| 264 |
load, lode
|
2
|
| 265 |
loan, lone
|
2
|
| 266 |
locks, lox
|
2
|
| 267 |
loop, loupe
|
2
|
| 268 |
loot, lute
|
2
|
| 269 |
made, maid
|
2
|
| 270 |
mail, male
|
2
|
| 271 |
main, mane
|
2
|
| 272 |
maize, maze
|
2
|
| 273 |
mall, maul
|
2
|
| 274 |
manna, manner, manor
|
3
|
| 275 |
mantel, mantle
|
2
|
| 276 |
mare, mayor
|
2
|
| 277 |
mark, marque
|
2
|
| 278 |
marshal, martial
|
2
|
| 279 |
marten, martin
|
2
|
| 280 |
mask, masque
|
2
|
| 281 |
maw, moor, more
|
3
|
| 282 |
me, mi
|
2
|
| 283 |
mean, mien
|
2
|
| 284 |
meat, meet, mete
|
3
|
| 285 |
medal, meddle
|
2
|
| 286 |
metal, mettle
|
2
|
| 287 |
meter, metre
|
2
|
| 288 |
might, mite
|
2
|
| 289 |
mind, mined
|
2
|
| 290 |
miner, minor, mynah
|
3
|
| 291 |
moan, mown
|
2
|
| 292 |
moat, mote
|
2
|
| 293 |
mode, mowed
|
2
|
| 294 |
moose, mousse
|
2
|
| 295 |
morning, mourning
|
2
|
| 296 |
muscle, mussel
|
2
|
| 297 |
mustard, mustered
|
2
|
| 298 |
naval, navel
|
2
|
| 299 |
nay, neigh
|
2
|
| 300 |
nigh, nye
|
2
|
| 301 |
none, nun
|
2
|
| 302 |
oar, or, ore
|
3
|
| 303 |
od, odd
|
2
|
| 304 |
ode, owed
|
2
|
| 305 |
oh, owe
|
2
|
| 306 |
one, won
|
2
|
| 307 |
overseas, oversees
|
2
|
| 308 |
packs, pax
|
2
|
| 309 |
pail, pale
|
2
|
| 310 |
pain, pane
|
2
|
| 311 |
pair, pare, pear
|
3
|
| 312 |
palate, palette, pallet
|
3
|
| 313 |
pascal, paschal
|
2
|
| 314 |
paten, patten, pattern
|
3
|
| 315 |
pause, paws, pores, pours
|
4
|
| 316 |
pawn, porn
|
2
|
| 317 |
pea, pee
|
2
|
| 318 |
peace, piece
|
2
|
| 319 |
peak, peek, peke, pique
|
4
|
| 320 |
peal, peel
|
2
|
| 321 |
pearl, purl
|
2
|
| 322 |
pedal, peddle
|
2
|
| 323 |
peer, pier
|
2
|
| 324 |
per, purr
|
2
|
| 325 |
pi, pie
|
2
|
| 326 |
pica, pika
|
2
|
| 327 |
place, plaice
|
2
|
| 328 |
plain, plane
|
2
|
| 329 |
plait, plate
|
2
|
| 330 |
pleas, please
|
2
|
| 331 |
plum, plumb
|
2
|
| 332 |
pole, poll
|
2
|
| 333 |
poof, pouffe
|
2
|
| 334 |
pore, pour
|
2
|
| 335 |
practice, practise
|
2
|
| 336 |
praise, prays, preys
|
3
|
| 337 |
pray, prey
|
2
|
| 338 |
principal, principle
|
2
|
| 339 |
profit, prophet
|
2
|
| 340 |
quarts, quartz
|
2
|
| 341 |
quean, queen
|
2
|
| 342 |
rack, wrack
|
2
|
| 343 |
rain, reign, rein
|
3
|
| 344 |
raise, rays, raze
|
3
|
| 345 |
rap, wrap
|
2
|
| 346 |
raw, roar
|
2
|
| 347 |
read, red
|
2
|
| 348 |
read, reed
|
2
|
| 349 |
real, reel
|
2
|
| 350 |
reek, wreak
|
2
|
| 351 |
rest, wrest
|
2
|
| 352 |
retch, wretch
|
2
|
| 353 |
review, revue
|
2
|
| 354 |
rheum, room
|
2
|
| 355 |
right, rite, wright, write
|
4
|
| 356 |
ring, wring
|
2
|
| 357 |
road, rode, rowed
|
3
|
| 358 |
roe, row
|
2
|
| 359 |
role, roll
|
2
|
| 360 |
roo, roux, rue
|
3
|
| 361 |
rood, rude
|
2
|
| 362 |
root, route
|
2
|
| 363 |
rose, rows
|
2
|
| 364 |
rota, rotor
|
2
|
| 365 |
rote, wrote
|
2
|
| 366 |
rough, ruff
|
2
|
| 367 |
rouse, rows
|
2
|
| 368 |
rung, wrung
|
2
|
| 369 |
rye, wry
|
2
|
| 370 |
sail, sale
|
2
|
| 371 |
sail, sale
|
2
|
| 372 |
sane, seine
|
2
|
| 373 |
satire, satyr
|
2
|
| 374 |
sauce, source
|
2
|
| 375 |
saver, savour
|
2
|
| 376 |
saw, soar, sore
|
3
|
| 377 |
scene, seen
|
2
|
| 378 |
scull, skull
|
2
|
| 379 |
sea, see
|
2
|
| 380 |
seam, seem
|
2
|
| 381 |
sear, seer, sere
|
3
|
| 382 |
seas, sees, seize
|
3
|
| 383 |
serf, surf
|
2
|
| 384 |
serge, surge
|
2
|
| 385 |
sew, so, sow
|
3
|
| 386 |
shake, sheikh
|
2
|
| 387 |
shear, sheer
|
2
|
| 388 |
shoe, shoo
|
2
|
| 389 |
sic, sick
|
2
|
| 390 |
side, sighed
|
2
|
| 391 |
sighs, size
|
2
|
| 392 |
sign, sine
|
2
|
| 393 |
sink, synch
|
2
|
| 394 |
slay, sleigh
|
2
|
| 395 |
sleight, slight
|
2
|
| 396 |
slew, slough, slue
|
3
|
| 397 |
sloe, slow
|
2
|
| 398 |
soar, sore
|
2
|
| 399 |
soared, sword
|
2
|
| 400 |
sole, soul
|
2
|
| 401 |
some, sum
|
2
|
| 402 |
son, sun
|
2
|
| 403 |
sort, sought
|
2
|
| 404 |
spa, spar
|
2
|
| 405 |
spade, spayed
|
2
|
| 406 |
staid, stayed
|
2
|
| 407 |
stair, stare
|
2
|
| 408 |
stake, steak
|
2
|
| 409 |
stalk, stork
|
2
|
| 410 |
stationary, stationery
|
2
|
| 411 |
steal, steel
|
2
|
| 412 |
step, steppe
|
2
|
| 413 |
stile, style
|
2
|
| 414 |
storey, story
|
2
|
| 415 |
straight, strait
|
2
|
| 416 |
suite, sweet
|
2
|
| 417 |
swat, swot
|
2
|
| 418 |
tacks, tax
|
2
|
| 419 |
tail, tale
|
2
|
| 420 |
tail, tale
|
2
|
| 421 |
talk, torque
|
2
|
| 422 |
tare, tear
|
2
|
| 423 |
taught, taut, tort, torte
|
4
|
| 424 |
te, tea, tee
|
3
|
| 425 |
team, teem
|
2
|
| 426 |
tear, tier
|
2
|
| 427 |
teas, tease
|
2
|
| 428 |
terce, terse
|
2
|
| 429 |
tern, turn
|
2
|
| 430 |
their, there, they're
|
3
|
| 431 |
theirs, there's
|
2
|
| 432 |
threw, through
|
2
|
| 433 |
throes, throws
|
2
|
| 434 |
throne, thrown
|
2
|
| 435 |
thyme, time
|
2
|
| 436 |
tic, tick
|
2
|
| 437 |
tide, tied
|
2
|
| 438 |
tire, tyre
|
2
|
| 439 |
to, too, two
|
3
|
| 440 |
toad, toed, towed
|
3
|
| 441 |
toe, tow
|
2
|
| 442 |
told, tolled
|
2
|
| 443 |
tole, toll
|
2
|
| 444 |
ton, tun
|
2
|
| 445 |
tor, tore
|
2
|
| 446 |
tough, tuff
|
2
|
| 447 |
troop, troupe
|
2
|
| 448 |
tuba, tuber
|
2
|
| 449 |
vain, vane, vein
|
3
|
| 450 |
vale, veil
|
2
|
| 451 |
vial, vile
|
2
|
| 452 |
wade, weighed
|
2
|
| 453 |
wail, wale, whale
|
3
|
| 454 |
wain, wane
|
2
|
| 455 |
waist, waste
|
2
|
| 456 |
wait, weight
|
2
|
| 457 |
waive, wave
|
2
|
| 458 |
wall, waul
|
2
|
| 459 |
want, wont
|
2
|
| 460 |
war, wore
|
2
|
| 461 |
ware, wear, where
|
3
|
| 462 |
warn, worn
|
2
|
| 463 |
wart, wort
|
2
|
| 464 |
watt, what
|
2
|
| 465 |
wax, whacks
|
2
|
| 466 |
way, weigh, whey
|
3
|
| 467 |
we, wee, whee
|
3
|
| 468 |
weak, week
|
2
|
| 469 |
weald, wheeled, wield
|
3
|
| 470 |
wean, ween
|
2
|
| 471 |
weather, wether, whether
|
3
|
| 472 |
weaver, weever
|
2
|
| 473 |
we'd, weed
|
2
|
| 474 |
we'll, weal, wheel
|
3
|
| 475 |
we're, weir
|
2
|
| 476 |
were, whirr
|
2
|
| 477 |
wet, whet
|
2
|
| 478 |
we've, weave
|
2
|
| 479 |
whig, wig
|
2
|
| 480 |
while, wile
|
2
|
| 481 |
whine, wine
|
2
|
| 482 |
whirl, whorl
|
2
|
| 483 |
whirled, world
|
2
|
| 484 |
whit, wit
|
2
|
| 485 |
white, wight
|
2
|
| 486 |
whoa, woe
|
2
|
| 487 |
who's, whose
|
2
|
| 488 |
wood, would
|
2
|
| 489 |
yaw, yore, you're, your
|
4
|
| 490 |
yoke, yolk
|
2
|
| 491 |
you'll, yule |
2 |
Related Lists
List of Homophones (American-English)
Add to this list
- Each row in the following text fields represents one entry in the list.
- Each list entry must have a title and/or URL. Entry descriptions and images are entirely optional.
- The submitted link URLs would be automatically standardised. This will mean that it doesn't matter whether or not you include the https:// (or https//) at the beginning or a / at the end.
- Don't worry if a title, URL or description takes more than one line in the input form. Regardless
of whether the input was entered manually or copied and pasted, this website can distinguish between whether the input going to a new line was due to
its long length or from the use of the enter key.
- New list entries are added to the bottom of the list. Chronologically ordered lists should be ordered from the earliest to the latest.
- If an image is too wide or tall, it would be automatically scaled.
Report this list
Receive Notifications
Receive notifications via email, whenever new list entries are added to this list.
|
